خدماتتحقیق و تعیین مسیر
بازاریابی بین‌المللی
یه محصول ممکنه توی دو کشور مشکل یکسانی رو حل کنه و مردم به دو دلیل متفاوت بخرنش. کمک می‌کنم بفهمید مردم توی بازار تازه چطور خرید می‌کنن و قبل از عرضه، چی رو باید با اون بازار تطبیق بدید.
اگه این موقعیت براتون آشناست
کسب و کارتون داره یه بازار دیگه رو بررسی می‌کنه.
پیام فعلی‌تون با ترجمه خوب منتقل نمی‌شه.
باید یه زمینهٔ فرهنگی متفاوت رو بشناسید.
چه چیزهایی رو می‌تونه شامل بشه
معمولاً چطور پیش می‌ره
قبل از بازنویسی، زمینهٔ تازه رو می‌شناسم.
تصمیم می‌گیریم چه چیزی باید قابل‌تشخیص بمونه.
شیوه‌ی بیان، مثال‌ها و کانال‌ها رو تطبیق می‌دیم.
پیام رو با آدم‌هایی از همون زمینه می‌سنجیم.
با ورود به بازار تازه چه چیزهایی تغییر می‌کنه؟
خریداران ممکنه برای آن دسته از محصولات یا خدمات واژه‌های دیگه به کار ببرن، پیشنهادتون رو با گزینه‌های متفاوتی مقایسه کنن یا قبل از تماس دنبال شواهد دیگه بگردن. همین جزئیات می‌تونن شیوه‌ی توضیح پیشنهاد، مثال‌هایی که میارید و قدم بعدی که از مخاطب می‌خواید رو تغییر بدن.
چطور تصمیم می‌گیریم چه چیزهایی رو تطبیق بدیم؟
حوزهٔ فعالیتتون رو در بازار هدف، شیوه‌ی معرفی پیشنهاد رقبا و اطلاعاتی رو که خریداران محلی برای تصمیم لازم دارن بررسی می‌کنم. بعد مشخص می‌کنیم کدوم بخش از جایگاه برند باید حفظ بشه و کجا لازمه واژه‌ها، مثال‌ها، ساختار وب سایت یا کانال‌ها تغییر کنن.
چه چیزی به دستتون می‌رسه؟
یه مسیر مشخص برای بازار هدف به دستتون می‌رسه که تیم‌های متن‌نویسی، طراحی، فروش و تبلیغات می‌تونن بر اساسش کار کنن. بسته به دامنهٔ پروژه، خروجی می‌تونه شامل مشخصات مخاطب، راهنمای پیام، فهرست صفحات و مطالبی که باید تطبیق پیدا کنن و برنامهٔ عرضه همراه با پرسش‌هایی برای آزمودن در بازار محلی باشه.
این شبیه موقعیت شماست؟
خدمات
راه‌های دیگه
تحقیق و تعیین مسیرتحقیقات بازار و تحلیلتحقیق درباره‌ی مشتری و بازار برای تصمیم بعدیتون.
تحقیق و تعیین مسیراستراتژی بازاریابیانتخاب کنید به چه کسانی برسید، چی پیشنهاد بدید و روی چی تمرکز کنید.
برند و ارتباطاتبرندسازیمشخص کنید کسب و کارتون به چه چیزی شناخته بشه، چطور حرف بزنه و چه ظاهری داشته باشه.
برند و ارتباطاتبرندسازی شخصیرشتهای رو که کارهاتون رو به هم وصل می‌کنه پیدا کنید و داستانتون رو تعریف کنید.
برند و ارتباطاتپیام برند و متننویسیمتن روشن برای وب سایت، صفحهی فرود و کمپین.
وبسایت و کمپینطراحی وبسایتطراحی، متن و پیادهسازی وب سایتتون.
وبسایت و کمپینتبلیغات پولیکمپینهاتون رو در گوگل و متا راه بندازید و بهتر کنید.
